Хорошо! Хорошо!:  0
Плохо! Плохо!:  0
Страница 1 из 9 123 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 88

Тема: Action Game Maker по-русски

  1. #1

    По умолчанию Action Game Maker по-русски



    Шестая версия. v6.

    Вот и настало время очередного монстра от Enterbrain...
    В настоящий момент переведён интерфейс самого редактора, все прилагающиеся модули, файлы-шаблонов и игровой плеер ACPlayer.
    За основу бралась японская версия и сверялась с официальным английским переводом (известным как Indie Game Maker).
    Буду рад всем сообщениям об ошибках и недочётах.

    Полезная информация:

    Ссылка на полную версию Action Game Maker
    Инструкция по её установке и русификации/англофикации
    Схема структуры данных игр AGM
    Разъяснение пунктов основного меню и иерархии

    Скачиваем

    Мини-сайт перевода: http://agmrus.dragonsigh.by.ru/
    Зеркало 1: http://narod.ru/disk/12525337000/AGMPS-RUS-6.rar.html

    Устанавливаем

    1) Внимательно читаем файл Readme_ru.txt.
    2) Запускаем AGM Patch System.exe, если редактор уже установлен, то путь к нему будет прописан в соотв. поле.
    3) Жмём кнопку "Установить".

    Внимание! Система в тихом режиме запускает переименование нескольких десятков файлов (шаблонов и игр-примеров). Некоторые антивирусы могут расценить это действие как злонамеренное, поэтому если у вас при установке появятся какие-либо проблемы — отключите антивирус.

    Внимание! Процессы, описанные выше, требуют наличия около 200 Мб свободной оперативной памяти. Закройте все работающие программы и начинайте установку.

    Внимание! Патч предназначен только для версии 1.02 редактора. Если у вас другая версия, то прочтите инструкции в файле Readme.

    Внимание! Для запуска программы AGM Patch System требуется наличие установленного Microsoft .NET Framework v2.0 (устанавливается с редактором).
    Последний раз редактировалось Arnon; 03.04.2011 в 20:56.

  2. #2
    Авторитет Аватар для nick84
    Информация о пользователе
    Регистрация
    28.11.2008
    Сообщений
    1,864
    Записей в дневнике
    11
    Репутация: 25 Добавить или отнять репутацию

    По умолчанию

    Интересненько. А для чего он предназначен? Скриншоты есть?

  3. #3

    По умолчанию

    У нас есть тема http://rpgmaker.sk6.ru/showthread.php?t=314
    Вот там можно почерпнуть немного информации и ссылок.
    На русском толкового описания думаю нет, попробую заняться им на днях.
    но в двух словах это очередной мейкер от Enterbrain, только теперь направленный более в сторону экшн-игр (хотя и рпг тоже можно создать).

  4. #4
    Авторитет Аватар для nick84
    Информация о пользователе
    Регистрация
    28.11.2008
    Сообщений
    1,864
    Записей в дневнике
    11
    Репутация: 25 Добавить или отнять репутацию

    По умолчанию

    А где скачать полную версию?

  5. #5

    По умолчанию

    Ты тему выше почитай до конца

  6. #6
    Мастер Форума Аватар для Рольф
    Информация о пользователе
    Регистрация
    14.04.2008
    Адрес
    Южно- Сахалинск/Пенза
    Сообщений
    8,279
    Записей в дневнике
    2
    Репутация: 87 Добавить или отнять репутацию

    По умолчанию

    Спасибо за перевод. ЕГО как раз не хватало, что бы продолжить обучение.

  7. #7

    По умолчанию

    Новая версия, #2.

    Ссылка: http://narod.ru/disk/10127507000/AGMRUS2-1.rar.html
    или на мини-сайте перевода (см. выше)

    Внимание! Установщик в тихом режиме запускает переименование нескольких десятков файлов (шаблонов и игр-примеров). Некоторые антивирусы могут расценить это действие как злонамеренное, поэтому если у вас при установке появятся какие-либо проблемы — отключите антивирус.

    Изменения:
    -----------

    ~~~~~~~~~~~~
    [+] - добавлено
    [!] - исправлено
    [ ] - информация
    ~~~~~~~~~~~~

    Версия 2

    Код:
    [+] русский перевод интерфейса файла ACPlayer.exe;
    [+] русский перевод имён файлов шаблонов и игр-примеров;
    [!] вкладка
         "Звуковые эффекты (SE)" => "Акустические эффекты (AE);
    [!] размеры надписей в окне "[ Мастер создания новой игры ]";
    [!] окно "[ Мастер создания новой игры ]"
         "Порядок вопросов" => "Вопросы";
    [!] размеры элементов и надписи в окне "Настройки";
    [!] вкладка "Процесс"-"Настройки игры"
         "Действие" => "Экшен";
    [!] небольшие орфографические и пунктуационные ошибки;
    [ ] убрана загрузка бесполезной японской домашней страницы.

  8. #8
    Хранитель Форума Аватар для Валера
    Информация о пользователе
    Регистрация
    15.04.2008
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    14,020
    Записей в дневнике
    3
    Репутация: 165 Добавить или отнять репутацию

    По умолчанию

    А на английскую версию это можно водрузить?

    Спойлер И как тебе не стыдно-то, а, Валера?:


    Оборона форта: http://rghost.ru/8kLGxFtD2
    Сделать, чтоб все происходило, как я хочу, - вот, собственно, и весь мейкер!
    Адский Рейд: http://rpgmaker.su/downloads/%D0%B7%...-2010raid-full

  9. #9
    Пользователь Аватар для insider
    Информация о пользователе
    Регистрация
    24.04.2008
    Сообщений
    86
    Репутация: 1 Добавить или отнять репутацию

    По умолчанию

    русский перевод имён файлов шаблонов и игр-примеров
    Т.е. файлы будут называться по-русски? Думаю это не лучше, чем было до этого. Вот по-английски - другое дело.
    Экшен
    Экшн?

  10. #10

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Валера Посмотреть сообщение
    А на английскую версию это можно водрузить?
    Можно. Во всяком случае если что сможешь потом удалить и переименовать файлы (ACTKool.exe.bak и ACPlayer.exe.bak) обратно.
    Цитата Сообщение от insider Посмотреть сообщение
    Т.е. файлы будут называться по-русски? Думаю это не лучше, чем было до этого. Вот по-английски - другое дело.
    Перевод русский. Чем английский лучше?
    Цитата Сообщение от insider Посмотреть сообщение
    Экшн?
    Это два равноправных варианта.

    Для тех кто уже успел поставить:
    Переименуйте в папке Template\Player\ файл Простой экшен (кот).gtd' в Простой экшен (кот).gtd. Ошибка в одиночной кавычке в конце. Приношу извинения. Для тех кто скачал файл AGMRUS2-1.rar — у вас всё нормально.

Страница 1 из 9 123 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •