Страница 37 из 58 ПерваяПервая ... 27353637383947 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 361 по 370 из 573

Тема: Предзаказ RPG Maker MV в Steam!

  1. #361
    Супер-модератор Аватар для peter8031983
    Информация о пользователе
    Регистрация
    24.04.2014
    Адрес
    Краснодар
    Сообщений
    1,941
    Записей в дневнике
    4
    Репутация: 69 Добавить или отнять репутацию

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Paranoid Посмотреть сообщение
    у меня триал
    Как-будто ты эту тему не видел, да?
    Ресурсы для Rpg Maker MV

  2. #362
    Авторитет Аватар для Bloody
    Информация о пользователе
    Регистрация
    23.04.2008
    Сообщений
    1,551
    Записей в дневнике
    86
    Репутация: 21 Добавить или отнять репутацию

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Paranoid Посмотреть сообщение
    Думал что на новом мейкере можно будет создать квест, но мв еще пилить и пилить.
    Квесты с мышкой можно спокойно делать и на XP и на VX и на VX Ace. Есть и скрипты на управление мышкой и скрипты на патфайндинг и на графику скриптов целое ведро (а уж самой графики целое ведро), но вам лишь бы пострадать)
    Проекты: Street Magic --- Mémoire --- El Presidente -- Red & Blue

  3. #363
    Хранитель Аватар для Paranoid
    Информация о пользователе
    Регистрация
    22.12.2014
    Сообщений
    2,349
    Записей в дневнике
    31
    Репутация: 22 Добавить или отнять репутацию

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Bloody Посмотреть сообщение
    Квесты с мышкой можно спокойно делать и на XP и на VX и на VX Ace. Есть и скрипты на управление мышкой и скрипты на патфайндинг и на графику скриптов целое ведро (а уж самой графики целое ведро), но вам лишь бы пострадать)
    Кроссплатформа + без заморочек. Естественно от аси я не отказываюсь, на ней игры все так же удобно и легко клепать. МВ пока не готов.

    peter8031983, уже нашел, теперь проблема в понимании, чертов басурманский за пределами моего понимания.
    Последний раз редактировалось Paranoid; 25.10.2015 в 13:58.
    Лицензионный VX Ace. Спасибо Петр.

    2 года мукеризма в пустую. Вперед в прошлое

  4. #364
    Авторитет Аватар для Bloody
    Информация о пользователе
    Регистрация
    23.04.2008
    Сообщений
    1,551
    Записей в дневнике
    86
    Репутация: 21 Добавить или отнять репутацию

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Paranoid Посмотреть сообщение
    чертов басурманский за пределами моего понимания.
    И эти люди потом жалуются, что и что-то неправильно перевели. В Энтербрейне тоже навеное сидит переводчик с японского на русский и ноет "чертов басурманский за пределами моего понимания")))
    Проекты: Street Magic --- Mémoire --- El Presidente -- Red & Blue

  5. #365
    Хранитель Аватар для Paranoid
    Информация о пользователе
    Регистрация
    22.12.2014
    Сообщений
    2,349
    Записей в дневнике
    31
    Репутация: 22 Добавить или отнять репутацию

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Bloody Посмотреть сообщение
    И эти люди потом жалуются, что и что-то неправильно перевели. В Энтербрейне тоже навеное сидит переводчик с японского на русский и ноет "чертов басурманский за пределами моего понимания")))
    Ну мне вообщет не платят за его знание. Могли бы нанять нормальных переводчиков, а не делать все тяп ляп, в конце концов это официальный продукт за который платят деньги. А не любительский перевод с бесплатным распростронением.
    Лицензионный VX Ace. Спасибо Петр.

    2 года мукеризма в пустую. Вперед в прошлое

  6. #366
    Маститый Аватар для Элрик
    Информация о пользователе
    Регистрация
    09.09.2010
    Сообщений
    1,222
    Записей в дневнике
    47
    Репутация: 20 Добавить или отнять репутацию

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Paranoid Посмотреть сообщение
    Ну мне вообщет не платят за его знание. Могли бы нанять нормальных переводчиков, а не делать все тяп ляп, в конце концов это официальный продукт за который платят деньги. А не любительский перевод с бесплатным распростронением.
    Учителям иностранных языков платят, чтобы ты, неуч эдакий, выучил хоть еще один кроме русского. У тебя английского не было? Какой был вместо него?
    А разработчики вообще не обязаны делать локализацию на тот или иной язык. Тут уже от издателя зависит. Он даст отмашку - будет перевод.

  7. #367

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Элрик Посмотреть сообщение
    Учителям иностранных языков платят, чтобы ты, неуч эдакий, выучил хоть еще один кроме русского. У тебя английского не было? Какой был вместо него?
    А разработчики вообще не обязаны делать локализацию на тот или иной язык. Тут уже от издателя зависит. Он даст отмашку - будет перевод.
    У тебя подмена понятия. Все говорят о том , что зачем было вообще далать такую не качественную локализацию. Допустим был у меня английский и я купил игру в стиме. Подскажешь как мне поменять язык с русского на английский? При установке мне не предложили.

  8. #368
    Маститый Аватар для Nalia
    Информация о пользователе
    Регистрация
    18.09.2009
    Адрес
    Пенза
    Сообщений
    1,364
    Записей в дневнике
    100
    Репутация: 76 Добавить или отнять репутацию

    По умолчанию

    Могли бы нанять нормальных переводчиков, а не делать все тяп ляп, в конце концов это официальный продукт за который платят деньги.
    А они вообще нанимали переводчиков, интересно? Ощущение такое, что перевод делался гуглтранслейтом с английского, а то и с японского. Я, когда гуглом перевожу японские сайты, выдают похожую галиматью.
    Я отрицаю вашу реальность и заменю её своей. (c) Джон Адам Севидж

    Надо работать, работать надо. Ремешки под касками затянуть потуже, шинели в порядок привести, в кобуру засунуть трудолюбие 36 калибра и марш за мейкер! (с) Tall Men

  9. #369
    Авторитет Аватар для Bloody
    Информация о пользователе
    Регистрация
    23.04.2008
    Сообщений
    1,551
    Записей в дневнике
    86
    Репутация: 21 Добавить или отнять репутацию

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Paranoid Посмотреть сообщение
    Ну мне вообщет не платят за его знание. Могли бы нанять нормальных переводчиков, а не делать все тяп ляп, в конце концов это официальный продукт за который платят деньги. А не любительский перевод с бесплатным распростронением.
    Я рекомендую тебе ознакомиться с двумя не связанными друг с другом вещами:
    1) как российские власти переводят с русского на английский (а власти РФ повыше статусом будут, чем Энтербрейн), поискать в открытых документах стоимость подобных переводов (в сети есть, а у Шалтая-Болтая прям до точных цирф и имен)
    2) как американские телевизионщики используют свои знания русского и, например, китайского в сериалах, которые они снимают и в которых уаствуют персонажи из России и Китая. (А американские телевизионщики тоже выше статусом, чем те ребята, о которых мы говорим), поискать стоимость услуг их переводчиков.

    А потом задуматься.
    Последний раз редактировалось Bloody; 26.10.2015 в 14:44.
    Проекты: Street Magic --- Mémoire --- El Presidente -- Red & Blue

  10. #370
    Маститый Аватар для Элрик
    Информация о пользователе
    Регистрация
    09.09.2010
    Сообщений
    1,222
    Записей в дневнике
    47
    Репутация: 20 Добавить или отнять репутацию

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Ilyas Посмотреть сообщение
    Допустим был у меня английский и я купил игру в стиме. Подскажешь как мне поменять язык с русского на английский? При установке мне не предложили.
    Это называется "хотели как лучше".

Страница 37 из 58 ПерваяПервая ... 27353637383947 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •