<create shade>
opacity: 150
blue: 150
</create shade>
----------
оверлей картинки: синий цвет ~ 150 - 200 и подгоняй серый цвет, чтобы подогнать тональность.