Они очень стараются поднять графику, порой необычно. Что касается JRPG, то не японцы придумали РПГ, они только перенесли их на приставки и дали новую форму и атрибуты, которые все приняли на ура.
Мы, кстати, тоже можем выработать свой стиль РПГ, какой-нибудь МРПГ или РРПГ, но для этого надо искать эти свои особенности.