Чем меню раздражает я так и не понял.
Неудобное, недружелюбное, описания эффектов предметов и скиллов нет (в боевом меню хоть есть), сэйв на шифте. Всё же стоит учесть, что в игру могут играть не только игравшие в PS, и данное меню у них может вызвать нехилую попоболь.

У монстров есть другие атаки
Мало. Чем разнообразнее бои, тем лучше.

Кто-то упомянул что у меня в игре есть сюжет!
Есть, ага. Откровения и раскрытия всех тайн Вселенной не жду, но интрига в сюжете имеет место быть.