Не все имена прекрасно склоняются. Я сейчас попытаюсь поставить реальные имена следующих реальных людей в родительный падеж. Оцените:
Рюноскэ Акутагава -- Рюноска
Юкио Мисима -- Юкии
Осаму Дадзай -- Осамы (ибн Дадзая)
Нацумэ Сосэки -- Нацумы
Кендзи Миядзава -- Кендза
Кэндзабуро Оэ -- Кэндзабуры
Митико Ямамото -- Митики
Сложилась тенденция склонять японские имена только если они заканчиваются на -а, -я (т.е. схожие именам существительными первого склонения), или если они заканчиваются на -н. Такие имена как Акира, Хиротака, Сэцуна, Цукаса, Дзин, Хироя, Маая, Эрика, Харуна склоняются, остальные нет.
Социальные закладки