27.11.2016 в 11:41 (2927 Просмотров)
Было много дел и я сильно отвлекся от переводов.
Перевод 12 вредных советов пока был отложен по причине того, что два совета из них относятся к особенностям английского языка и их специфичным правилам правописания.
Зато закончен перед другой статьи, которая, возможно, будет вам интересна: Все книги следуют одной из шести сюжетных линий
Начитываясь подобных статей и исследований я пересматриваю свои заметки по сценарию и заново продумываю сюжет, чтобы сделать его интереснее.
---
UPD: Отметил для себя один важный момент при переводе: лучше начать сегодня, а закончить завтра, чтобы еще разок-другой подумать над некоторыми моментами и фразами. Поэтому перевод пока редактируется еще раз и будет доступен либо сегодня вечером, либо завтра.
UPD 2: Спасибо EvilCat за помощь и предложение правок к тексту. Перевод снова доступен по ссылке выше.