это что за бред, просите? Xbox360 (а речь именно о нем, для первого Xbox игры уже лет пять не делают) отлично справляется с архивацией/деархивацией файлов. На уровне пользователя это легко проверить просто выйдя в xbox live - файлы оттуда качаются в архивах.
XBOX 360 OS не может дезархивировать все роды файлов, для этого необходимо писать под неё специальное программное обеспечение.