Notepad++ - расширенный блокнот
там ещё подсветка синтаксиса есть.

Похоже на ошибку кодировки.