Переключатель в самом начале)выбор языка в игре, хотя я мало себе это представляю...
По поводу последнего скрина, ощущение и вправду будет как в поезде, качка, а также движение леса
И в каждом говорящем эвенте, если переключатель не активирован, русский текст, активирован, английский =)
Социальные закладки