Дон Мигель (то самый переводчик ранних мейкеров, ага) свою игру делал двухъязычной. Русский и английский были. Там он в самом начале давал выбор с каким языкком играть и уже потом проверку делал какой язык стоит в свитчах Если русский, то текст на русском отображается, если английский, то на басурманском.
Показано с 1 по 6 из 6
Комбинированный просмотр
-
20.07.2016, 07:15 #1
-
20.07.2016, 16:12 #2
Я только начал изучать RPG Maker и пока что очень плохо его знаю. С выводом текста проблем нет - в зависимости от переменной выводить либо русский, либо английский. Но как быть с меню и остальным, - пока что не представляю. Если бы можно было использовать файлы с текстами и прочим для разных языков, достаточно было бы в самом начале указать, какой файл использовать (в GameMakerStudio я использовал префиксы имен файлов с диалогами и фразами озвучки ru_ и en_ - имя файла дополнялось префиксом в зависимости от выбранного языка). А в RPG Maker MV, как я понимаю, такой возможности нет...
Сообщение от Элрик
Ответить с цитированием
Социальные закладки