Тут есть варианты, в зависимости от точности настроек:

1. Чтоб вообще все, связанное с персом вырубило (имя, класс, уровень-хп-мп, итд):
Спойлер Код-1:

Код:
(() => {
	Window_MenuStatus.prototype.drawItem = function(index) {
		this.drawPendingItemBackground(index);
	};
})();
Оставляет только затемненный прямоугольник.


2. Чтоб можно было что-то варьировать, например имя оставить, или уровень.
Спойлер Код-2:

Код:
(() => {
	Window_MenuStatus.prototype.drawItem = function(index) {
		this.drawPendingItemBackground(index);
                //this.drawItemImage(index);
		this.drawItemStatus(index);
	};
	Window_StatusBase.prototype.drawActorSimpleStatus = function(actor, x, y) {
		const lineHeight = this.lineHeight();
		const x2 = x + 180;
		this.drawActorName(actor, x, y);
		//this.drawActorLevel(actor, x, y + lineHeight * 1);
		//this.drawActorIcons(actor, x, y + lineHeight * 2);
		//this.drawActorClass(actor, x2, y);
		//this.placeBasicGauges(actor, x2, y + lineHeight);
	};
})();
Символ "//" - это комментарий, он делает строчку кода "не активной".
Если удалить, станет активной, если поставить - не активной.
Экспериментируй.

//this.drawItemImage(index); - рисование фейса ("не активное"), остальное по аналогии.


Нужный код скопируй в файл с расширением .js и подключи как плагин к проекту.