А если не отключать сглаживание, а просто каким-нибудь образом сделать картинку во весь экран?