Ты хочешь новых идей? Этого у меня будет сколько тебе угодно. И всегда обращайся прямо ко мне, потому что для меня литературная часть всегда очень важна.
Я так полагаю, что новые идеи делятся на две группы: вариации стандарта и что-то совсем новое? Хорошо.

По первому:
1. Прокрутка текста в стандартном окне ( 3-4 строки). Может быть это альтернатива прокрутки сразу большого участка текста?
2. Использование двух разных ( и более ) шрифтов в одном сообщении.
3. Автоматическая прокрутка текста - с регуляторами. Так лучше подавать сообщения инфо-устройств.
4. "Масштабирование" - рамка автоматически принимает размер периметра вокруг любого текста. Если текст больше экрана, рамка опускается за экран.

По второму:
1. Конечно, это для эстетов, но многие хотеле бы особенно в заставке игры пустить текст как в начале "Звездных войн" - "Однажды, в одной далекой, далекой галлактике..." Наверное видел? Я сделал это сам путем манипуляций с картинкой, но... все же это не то.
2. "Всплывание текста" - текст из прозрачного состояние делается читаемым, потом - так же исчезает. Такую вещь можно использовать и как "чтение магических надписей" на стенах.
3. "Волшебный текст" - тоже самое, только без первой фазы. Текст испаряется через несколько секунд.
4. "Луч света" - текст читается как надпись на стене в темноте в луче от фонарика.
5. Ввод слов и символов. Ввод слова ( англ. или русский ) как пароль и запоминание его в переменной ( если нет - где-то еще ). Ввод символов в том же качестве. В 2000 - 2003 можно выводить виндовские символы как текст. Хорошо бы хотя бы часть из них - луна, солнце и т.п. можно было использовать как вводимый пароль. Это могло бы использоваться и для составление алхимических зелий из ингридиентов и т.п. сборок.
6. Запоминание какой-то части текста для последующего воспроизведения в дневниках, журналах и т.п. - по выбору игрока. Можно с ограничением.
7. Вывод более одного фейса одновременно для общего разговора.
8. Вывод анимированных фейсов - серий картинок с фиксацией в промежутках анимаций на новое задаваемое мурло.
9. Смена фейса "наплывом" другого.