Занятно-занятно.
Сейчас, правда, скажу кощунственную вещь: но копия, т.е. "перенос" чего-либо не так повергает в култьтурный шок как ... тот же "передел на старый лад", например, приснопамятное FFX на NES'e 8)