Выделить Magic Wand'ом нужные цвета, далее — Image→Adjustments→Hue/Saturation.