Попробуй устанавливать с помощью AppLocale. Запускаешь её, выбираешь установочный файл (setup.exe), далее в выпадающем списке выбираешь нужный язык - японский (он вроде самый последний) и всё.