Фактически, если вы не знаете английского, то в серьезным гейм дизайнером не стать. На одних блогах, которые профи пишут, вам ничего не вытянуть. Либо вы будете стихийно делать игры, как все тут. Я вот как за эту книгу взялся, понял, что английского мне не хватает.
Имхо, если создание игр вам нравиться больше чего-либо другого, то лучше сделать это настоящей работой.