Мирель выглядела ужасно: к фингалу под правым глазом добавился синяк под левым. Оба цвели и наливались радужным светом, только правый в синюю гамму, а левый в зеленовато-лиловую. Красавице, взбешенной потерей легкой добычи, это придало такой свирепый вид, что видавшие виды, начавшие было ухохатываться наемники, вдруг присмирели и подобрались. Вот уже пятнадцать минут как они стояли навытяжку перед взбешенной валькирией и ждали, когда кончится ее запас ругательств или черт не заберет ее в конце концов к себе.
- Вы, брадобреи, ублюдки, кошкоеды, я вашу мать ******** и бабушек ваших ********, и вас самих ******* в ******* через ******* триста раз и обратно!!! Куда они испарились?
Солнце жарило немилосердно. От близкого пожарища несло гарью и копотью. Отовсюду доносились стоны и призывы о помощи.
- Куда они поехали? Я спрашиваю, дегенераты, - куда?
Рядом на коленях стояло двое местных: хозяин бензоколонки и случайный прохожий. Третий, местный почтальон, уже затих с дыркой в голове.
- Он поефал на фосток, фударыня... я лишно заил ему десять фитров отфичного бенфина...
- Врешь, собака! На восток пятьсот верст ни одной колонки, а далее - Брахмапутра разлилась - на танке не переедешь! Открой рот!
- Ааааа...
- Отрой рот, скотина!
Мужчина открыл окровавленный рот...
- Ага, еще есть чем заняться моему сапогу!
С этими словами Мирель два раза двинула по зубам обитым железом носком, а потом еще добавила каблуком.
- Ну-ка, ну-ка?.. Ну, вот, хоть к стоматологу не ходи... На будущее - я беру дешевле.
- Теперь, ты! - она перевела огнедышаший взгляд на молодого паренька в рваной майке и с дрожащими губами.
- Судя по сигналу, - она достала некий прибор, размером с авторучку, и проверила еще раз: горел желтый. - Ты - осведомитель.
- Да, сеньора! Мы хоть и недавно переехали сюда, но я в курсе всех местных дел. Я ничего не утаю, спрашивай!
- Кто этот Джек?
- Этот Джек... Это Джек-техасец, гроза местных богачей, вольный охотник и, разумеется, "непропатченный". Говорят, он сумел удалить свой "природный" чип и теперь невидим и неуловим, сеньора.
- Джек-техасец... Известная личность! Уж не решил ли он, что мои бабки за скачка, это его бабки за ворованного скачка? Коновал хренов...
- Сеньора! Вы ведь оставите меня в живых? Я ничего не слышал, что Вы сейчас говорили, я буду нем, как рыба.
- Чтобы стать немой рыбой, я знаю лишь один верный способ - дырка в твоей глупой башке!
- Сеньора! Я - честный осведомитель...
- А мне плевать! Я не подчиняюсь прокуратору Памперсу, мой отряд в ведении Инквизиции!
- Сеньора! Вы так прекрасны... Отпустите меня... Я вам еще пригожусь.
- Врешь, щенок, ты сейчас же пойдешь и заложишь меня старосте, не так ли?
- Да, сеньора... Но я знаю великую тайну! И за это вы оставите мне жизнь. Я подслушал разговор Джека-техасца и его человека! Я знаю, где его логово! Логово неуловимого Джека!

По долине шустро бежал старый, потрепанный военный хаммер. В широкой кабине вольготно расположились пятеро "усмирителей" и дрожащий паренек Гайос. В кузове булькала бочка бензина меж двумя ящиками тушенки.
- А на лошадях было бы не в пример легче, - разомлев от выпитого на бензоколонке халявного пива, говорил наемник Брутс.
- Лошади бензину не надо, масло из нее не течет... разве что дерьмо! Ха-ха-ха...
- На лошадях мы их не догоним, - ответствовал усатый, жилистый Казбек. - Лошадям отдых нужен.
- А что, если этот козел продаст наших лошадей в отместку за зубы? - спросил молодой наемник по прозвищу Хлыст.
- Тогда я залью его самого бензином под завязку и подожгу! - громыхнул Брутс, видом напоминающий помесь медведя с гориллой, отчего хаммер подпрыгнул как на ухабе.
- Где этот чертов поворот?
- Сеньора, он скоро! Вон скала, которая называется Однорукий бандит. За нею лесок, а там и поворот.
- А если их там нет, можно я отгрызу ему голову? - осклабился молчавший до того, Гоча.
- Если их там нет, я решу, что с ним делать, - Микроволновка была уже в своей тарелке, догонять, так же, как раньше, убегать, было для нее делом привычным.
"А что, если этот Александр не очередной "бегунок" из своего времени, а что если он "носитель знания"? - вот, что вертелось всю дорогу в ее побитой, но еще крепко соображающей голове. В ее мире, где научные знания и кое-какие передовые производства были надежной базой власти Управителей и потому спрятаны ими за семью печатями, каждая беспризорная ученая голова была на вес золота. И даже не важно, что ученая, была бы в ней информация...
"Создам свой телепортатор! Буду сама себе сеньора и Управитель! Захвачу небольшой городок на диком юге и там... Ох, как голова болит!"
Мысли Мирель были прерваны весьма крутым поворотом в лес...