Да, там двадцать процентов всего переведено на английский. Если кратко, то это структура взаимотношений между персонажами во время игр. Границами помечены отдельные блоки вселенной, к которой они принадлежат. Перечёркнуты убитые согласно каноническим концовкам персонажи, ну а остальные типы символов помечены в левом верхнем углу.