Тема: Мат в играх

Имеет ли место быть?

Заодно я бы хотел поговорить о мате в играх вообще. Не только в РПГ.

Имеет место, если это уместно в образе говорящих и если из этого не состоит игра целиком и полностью. В защиту просто процитирую Гашека.

Спойлер цитата:

Заканчивая первую часть "Похождений бравого солдата Швейка" ("В тылу"), сообщаю читателям, что вскоре появятся две следующие части -- "На фронте" и "В плену". В этих частях и солдаты и штатские тоже будут говорить и поступать так, как они говорят и поступают в действительности.
Жизнь -- не школа для обучения светским манерам. Каждый говорит как умеет. Церемониймейстер доктор Гут говорит иначе, чем хозяин трактира "У чаши" Паливец. А наш роман не пособие о том, как держать себя в свете, и не научная книга о том, какие выражения допустимы в благородном обществе. Это -- историческая картина определенной эпохи.
Если необходимо употребить сильное выражение, которое действительно было произнесено, я без всякого колебания привожу его здесь. Смягчать выражения или применять многоточие я считаю глупейшим лицемерием. Ведь эти слова употребляют и в парламенте.
Правильно было когда-то сказано, что хорошо воспитанный человек может читать все. Осуждать то, что естественно, могут лишь люди духовно бесстыдные, изощренные похабники, которые, придерживаясь гнусной лжеморали, не смотрят на содержание, а с гневом набрасываются на отдельные слова.
Несколько лет назад я читал рецензию на одну повесть. Критик выходил из себя по поводу того, что автор написал: "Он высморкался и вытер нос". Это, мол, идет вразрез с тем эстетическим и возвышенным, что должна давать народу литература.
Это только один, притом не самый яркий пример того, какие ослы рождаются под луной.
Люди, которых коробит от сильных выражений, просто трусы, пугающиеся настоящей жизни, и такие слабые люди наносят наибольший вред культуре и общественной морали. Они хотели бы превратить весь народ в сентиментальных людишек, онанистов псевдокультуры типа св. Алоиса. Монах Евстахий в своей книге рассказывает, что когда св. Алоис услышал, как один человек с шумом выпустил газы, он ударился в слезы, и только молитва его успокоила.
Такие типы на людях страшно негодуют, но с огромным удовольствием ходят по общественным уборным и читают непристойные надписи на стенках.
Употребив в своей книге несколько сильных выражений, я просто запечатлел то, как разговаривают между собой люди в действительности.
Нельзя требовать от трактирщика Паливца, чтобы он выражался так же изысканно, как госпожа Лаудова, доктор Гут, госпожа Ольга Фастрова и ряд других лиц, которые охотно превратили бы всю Чехословацкую республику в большой салон, по паркету которого расхаживают люди во фраках и белых перчатках; разговаривают они на изысканном языке и культивируют утонченную салонную мораль, а за ширмой этой морали салонные львы предаются самому гадкому и противоестественному разврату.

Я тоже считаю, что мат применим в речи персонажа от имени этого самого персонажа в той ситуации, где это продиктовано миром, ситуацией, окружением. Особенно в сеттингах нашего времени, где, не будем лукавить, матерятся почти все, в определенных ситуациях. Однако одно дело материться, а другое дело говорить на матерном. Хотя персонажи бывают разные.

В тех же книгах мат можно скрыть, например, "он смачно выругался". Да и вообще много чего придумать можно. В играх же такого не получиться. а ведь порой без мата ну просто нельзя.

Мат допустим, но он должен быть только в необходимом количестве, не более. Использование мата - стилистический инструмент, как использование слов на иностранном языке, использование старорусского или разговорного сленга. Если девушку глав. героя убили, ему оторвало ногу или украли деньги, абсолютно странно и не естественно смотрится фраза "Ой, как же плохо получилось". С другой стороны мат используемый ради мата, потому что так круто, или автор по другому не умеет - говорит лишь об безвкусии и ограниченности автора.

Только обозначать мат. Забивать его звёздами ***

Считаю, что если мат в игре нужен только для выражения эмоционального состояния персонажа - такого обозначения будет более чем достаточно. Все мы взрослые, все эти слова знаем и рациональной причины видеть/читатьих лишний раз без необходимости - не вижу.

При этом - не стоит забывать о разграничении мата от схожих и смежных с ним выражений, вроде ругательств, которые могут, но далеко не всегда содержат матерный элемент.

Я не люблю градации типа 18+, но если в игре есть мат, значит игра не для детей. А JRPG рассчитаны именно на детей в первую очередь. Я бы писал в титрах: в игре присутствует мат, а дальше - можете играть или не играть.
Поскольку я занимаюсь РПГ, я мат не использую.
Вообще, использовать в играх мат, это дурной тон, как и употреблять его дома. Мат - это грязная ругань. Программы ТВ, где звучит мат, лучше не смотреть. Поднятие такой темы говорит лишь об общем упадке культуры в нашей стране.

Если дети говорят матом, это беда детей и их родителей. Но это не значит, что мейкер должен пропагандировать мат во след некоторым знатокам языковых "традиций", которым на культуру вообще наплевать и на русских в особенности. Мат, это низкопробная ругательная прибавка к языку, язык ломовых извозчиков, как раньше говорили. Если у нас он становится нормой языка, то мне очень нас жаль. Стране, которая не радеет о повышении культуры своего народа, одно место - у параши истории.

Да всем же плевать.