Да, чтобы разобраться с кодировкой VBulletin нужен человек знающий, а такого нет, к сожалению. Интерфейсы галереи и файлового архива оставляют желать лучшего, по их оптимизации выдвигались конкретные соображения, но увы - опять всё упирается в отсутствие опытного программиста в этой области. Быть может есть более удобные модули галереи и файлового архива для VBulletin - надо искать. К примеру, так было с нашей Википедией - мы нашли модуль для нашего движка и Арнон его сумел подключить и настроить, попутно убрав массу вылезших багов. Я искал другие модули галереи, но, честно говоря - тщетно.