Тут дело в том, что на приставках крестовина всегда была под левую руку, а кнопки справа, а на компе - наоборот. Как начинавшему на приставках мне долгое время был удобен первый вариант. А теперь я сижу на компе и привык ко второму.
Если же говорить о праворуких, что для них важнее - крестовина или кнопки? Мне кажется движение. Но кто сказал, что наша правое полушарие хуже работает на движение? Вполне возможно, что как раз наоборот...