Да, SAVA, все видимо так и есть... во всяком случае это достаточно логично, чтобы для игрового мира и не только быть правдой. Хотя тут можно добавить нюансы. А еще бы я назвал Темная или Черная энергия.
Ты правильно заметил, что энергии эти не взаимоисключающие, а противоположные. Более того, они ( прямо напрашивается ) как бы переливаются друг в друга. ( Вот как в черную дыру проваливается материя и все такое, а потом... а потом где-то появляется? Наверняка где-то появляется! Не копится же оно там до нового сжатия... Хотя, темная материя... )
Так к чему я веду... А что, если у энергии действительно местами "разная температура"? А в остальном это все та же энергия? Вопрос перетекания решается просто: люди - как звезды, горишь ярко, честен, благороден - вокруг тебя и в тебе накапливается светлая, завидуешь другу, убил кого-то из зависти - темная. Человек еще жив, но это только оболочка, на самом деле он уже давно мертв и лишь тоненькая нить надежды связывает его с живыми. Все просто до автоматизма и решает не какой-то дядя в облаках, а ты сам, своими поступками, мыслями, желаниями...
Иными словами, мы, как носители тонких энергий, способствуем круговороту энергии вообще. Мы - ветры, которые гонят волны по океану.
И все равно, тут еще много неясностей.

1. Жизнь и смерть не разнятся только знаком. Это не две бутылки с трубочкой. У них разные задачи. Возможно дело в том, что душа все же сохраняется ( как носитель тонкой составляющей ) и образ души созданный для активации скелета или лича не тождественен душе.

2. Мы совсем забыли о пограничном нуле. Это, если брать за основу градусник Цельсия. А ведь в народных преданиях Баба Яга - костяная нога не абы кто, а одной ногой в мире мертвых, другой в нашем. Темный мир олицетворяет лес, к которому изба повернута по умолчанию )). Вот ведь интересный персонаж! На половину труп, на половину живая. Как быть с нею? Я даже боюсь подумать, какая кровь у нее течет в жилах...

3. Еще один моменто морэ... Если энергия жизни переходит со смертью в темную, то не только ее должно уже накопиться просто - девать некуда, но и сама энергия жизни должна иссякнуть... Не иссякает! И тут два варианта:
1) Не иссякает, потому что сохраняется в виде тонкой и переходит в новые тела ( реинкарнация ).
2) Все же подпитывается, образуется из темной ( сообщение сосудов ).
Первое доказательнее, второе - проще. И тут же возникает следующий вопрос: а как это устроено? В обоих случаях.
Как раз запущенный процесс ( с подселением души ) повторяется миллионы раз? Или - какие побудительные мотивы темной энергии переходить в светлую и давать жизнь?