Тоже хочу знать японский :<
Так можно читать и на английском. Ранобе ведь тоже переводят, хоть и медленнее чем мангу за счёт их объёма. Правда, некоторые вещи действительно крайне сложны для перевода, или ими мало интересуются.