по математике "НА 300%" именно прибавляем 300% оригинала
В твоем случае пиши просто "в 3 раза увеличиваем", "берем 300% от оригинала" или "увеличиваем на 200%". Точно также с 50%.
Хотя тут так в ФШ написано видимо и это просто описывает действия в ФШ. Забавно
И тогда мне не понятен коммент Диржа. Ведь самое точное увеличение - увеличение в целое число раз. Самое точное уменьшение - в 2 раза. Поэтому способ Пара правильнее простого увеличение в полтора раза.
Социальные закладки