Lazy Nezumi Pro ( http://lazynezumi.com ) – программа, помогающая рисовать аккуратный ровный лайнарт. Совместима с Photoshop’ом.
Если вы рисуете лайн, но он получается недостаточно аккуратным или требуется очень много времени на то чтобы его подчистить – обязательно попробуйте Lazy Nezumi. Программа – не совсем панацея и требует некоторого времени, чтобы освоиться, но в итоге качества лайна и скорость работы возрастут заметно.
(фан-арт по «Дряньке» вот в этой теме рисовал с её помощью)
А так я практически не вижу необходимости в каких-то дополнительных, помимо фотошопа, программах для работы с 2D-графикой.

Облачные хранилища:
Изначально пользовался Dropbox, но сейчас всё чаще использую Google Drive: Google Drive предоставляет 15 GB, Dropbox – только 2 GB (или, допустим, 6 GB, если вы подключили кучу устройств и приняли участие в каких-нибудь партнерских программах).

Помимо этого Google Docs дают отличные возможности по совместному использованию файлов и редактированию документов.

А давайте заодно делиться полезными онлайн-сервисами:
http://orfogrammka.ru/ - замечательный сервис для проверки орфографии, пунктуации и соответствия текста типографическим нормам. Рассказ, описание вашей игры, а иногда и просто пост на форум обязательно нужно прогнать через этот сервис.