Я чего могу сказать.... Можно сделать одну большую карту, одну на всех. В зависимости от того, кто идет первым, того и сон и детали на карте заточены под его сонный мир. Если идет другой - какие-то детали общие остаются, другие исчезают - чужие, третьи - прибавляются - его личные. А сменить лидера можно только перейдя в другой сон.
В 9 случаях из 10 я вообще сон не помню. Но чаще всего сон происходит в моем доме или около него. Реже - на даче. Или во время делания карт - в мейкере. Иногда сон происходит просто где-то в городе с заходом в дома. Часто зимой. Иногда один сюжет за сон прокручивается 2-3 раза, в сторону упрощения. Иногда сон воспроизводит детали какого-то старого сна.

Нам не нужно дотошно воспроизводить всю эту систему. Для игры сгодится суррогат, но играбельный.