Есть ещё один аргумент в пользу русской надписи - название "Нейтральная полоса" вообще нигде не попадается на сайте, во всяком случае я вот пробежался взглядом, и не нашёл. Только иногда в окне браузера, на самом верху, но и то не всегда. Так сайт начнут называть "Нейтральной линией", а не полосой.