Цитата из Англо-Русского Русско-Английского словаря ( (с) Издательство "Русский Язык", 1989):
полоса 1. strip, piece (материи, бумаги); bar (железа) 2. (область, регион) region, zone 3. (период времени) period (of)
линия в разн. знач. line; кривая ~ curve