Честно говоря, я написал Neutral Line не по той причине что не нашел более подходящего сочетания...
Изначально я планировал написать 2 варианта...
1) Neutral Band - что бы означало Нейтральности Группы...
2) Neutral Bend - Нейтральность искривления (полосы)... немного не сочеталось бы... но куда естественнее было...
А если быть полностью честным... написал Line... лишь по тому, что хорошо подходило под дизайн ))) да и значение смысла не на столько сильно меняется... хоть и более опровержимое...

Какой толк от японского... тут я немного не соглашусь...
Пусть звучит и банально, но японские эироглифы я впихнул не просто так...
На сколько известно мейкер японской разработки... ибо на кой черт им было бы писать RPG цукуру ?... (jap: RPGツクール)
Выходит, наличие японских эироглифов, не так то и противоречит самому лого...
В любом случае, любой желающий может спросить, что именно собой значит написание, естественно вопросы в личку...
Не по причине темнения или чего либо скрытия... просто, оставьте, хоть, что-то загадочное в логотипе... иначе полностью пропадет интерес... чисто мое имхо...