Так, исправил ошибку в описании журнала. Теперь админам его надо одобрить, чтобы он вновь появился в списке файлов (это я беспокоюсь по поводу "а не исчез ли журнал после моей правки вообще?").