Ну в оригинале она по сути тоже top-down, только с чуть диагональным сдвигом. Опять же, тут дело в специфике движка и его системе тайлсета. И конечно, я не рисовал тайлы с нуля, а использовал готовые, это рпг мейкер проект в конце концов, а не проект какой-то большой студии. Работаю с тем что есть.
Но ты продолжай, замечания интересные, дают пищу для размышлений и для будущих доработок.