Ну, что портал домой в замке главного врага, это понятно. Где бы ему еще быть? Теперь возникают два вопроса:
1. Зачем герою назад? Может в новом мире ему получше будет? Уж так ему хреново было дома...
2. У героя, поскольку он не в своем мире, что-то должно изменится... Может внешне, может в скиллах, может он магию в себе обнаружил...
Теперь по поводу замка с порталом. Может это и хорошо, что сразу ясна цель ( не важно, вернется герой или останется )... Пойдя сперва напролом к этой цели, герой поймет, что так не получится и начнет искать обходные пути. И этот поиск его может завести очень далеко... что и будет собственно игрой. Здесь можно придумать что угодно и любые ситуации. Вплоть до влюбленности... Кто еще успокоит израненную душу героя, как не какая-нибудь кавайная Ларочка...
Так что потенциал у истории хороший.
Выкладывай идеи по сюжету, обсудим.