Нормальная гостиница. В сочетании со столовой. Можно было сделать шведский стол, а то места слишком много.
Ящики слева я огородил бы прилавком и посадил еще одну мадам - стряпуху. Место б поубавилось и стало ясно, что это не филиал рынка.
Вообще сочетание - из спальных комнат сразу в столовую... может узкий коридорчик сделать в 1 клетку - вдоль дверей? В конце - умывальня и туалет. Как раз место для столов внизу останется.