Нет поддержки геймпада. Во вкладке система можно поменять только раскладку на клаве.
Зашёл в стим, почитал обсуждения.
"Возможно в будущем будет поддержка." - ответил разработчик кому-то на этот вопрос.