Вряд ли обязательно. Но смотри вот что. Смысл того сайта — предоставить свою аудиторию для продажи игр. Аудитория там — англоязычная. Понятное дело, что продавать русскоязычную игру тем кто русского не знает бессмысленно. Вот ты бы стал покупать игру, скажем, на испанском или китайском?

Так что, на мой взгляд, однозначно — для продажи игру надо делать минимум на английском (а лучше, ещё и на другие языки).