Ох ты ж! Вот это йа понимаю-интересная идея!
Единственное, редактор бы не помешал. Игра-то про филолога, поэтому даже безобидные с виду слова вроде "является", могут убить атмосферу канцеляритом. Стоило бы над ней поработать настоящему филологу...