Тема: Список переводов на русский язык игр, сделанных на RPG-Maker'е

Не всё. Конечно, искать переводчиков и группы по всей сети я не стану, но есть следующие игры (переведены почти все абы как, но кому-то даже "абы как" - результат):
Rhukaat Broken Chain Plus
Skyborn
Rainblood Town of Death
To the Moon
Ещё переводили вроде "Таверну Вуклускр". Читать не намного приятнее, чем текст без знаков препинания. Ещё вроде "Казеко и полуночная гильдия".

Есть и другие переводы на русский, но я вообще ни в один, кроме версий от Living FLCL, играть не советую. У Барона Субботы, как оказалось, тоже вполне хорошие работы. Остальные как-то не порадовали. Даже если где-то поначалу сносно, так после накосячат с три короба.

Сообщение от Joy

Не всё. Конечно, искать переводчиков и группы по всей сети я не стану, но есть следующие игры (переведены почти все абы как, но кому-то даже "абы как" - результат):
Rhukaat Broken Chain Plus
Skyborn
Rainblood Town of Death
To the Moon
Ещё переводили вроде "Таверну Вуклускр". Читать не намного приятнее, чем текст без знаков препинания. Ещё вроде "Казеко и полуночная гильдия".

Спасибо. Начал разбираться, Таверну Вуклускр, видимо, изначально отечественная - ей в соседний раздел. To the Moon продаётся в стиме сразу с русским языком, так что, наверное, неформат. Остальное добавил.

Сообщение от Joy

Есть и другие переводы на русский, но я вообще ни в один, кроме версий от Living FLCL, играть не советую. У Барона Субботы, как оказалось, тоже вполне хорошие работы. Остальные как-то не порадовали. Даже если где-то поначалу сносно, так после накосячат с три короба.

Всё же попробуй ещё Space Funeral из списка выше.