Я не думаю что здесь много пользователей Мака.
Поэтому вряд ли кто подскажет. Но по характеру проблемы - это системное. Надо искать решение в ОС и Steam, что мешает и т. д.