Тема: Помощь в переводе «Дряньки» на английский

Сообщение от Paranoid

На самом деле обычный язык, английская озвучка вообще очень приятна на слух, особенно британский акцент. Плюс шутки и идиомы на английском весьма забавные. Жаль что я его только на уровне школьника знаю, а то и хуже.

Вот тут с тобой не согласен мой друг. Бывает такой британский акцент, послушав который жалеешь, что вообще обратился. Такой обычно у мужиков британских с ужасной дикцией. Самый оптимальный акцент для русского уха это когда говорит Мексиканец.


2. Лондон, Британия (рабочие районы) - только представь, что говорит мужик и глотает звуки каждого третьего слова