Тема: Dialogs exporter/importer

Открыл все Notepad'ом.
Все заработало и все нашел. Но есть жирное но....

С меню происходят непонятки.

Спойлер Основное меню:

Спойлер Меню игры:

Смещаются имена пунктов.
По мне так, импорт из документа dials_rus_DATABASE вообще не нужен. Для перевода или переименования пунктов без него можно и в конструкторе. Немного сложнее, но, воизбежании глюков, вполне осуществимо.
Я бы оставил только документ dials_rus, импортирующий диалоги.
Эта утелита, судя по всему, не работает со встроенными скриптами.
На все глюки нужно проверить на более нафаршированном проекте.