Появилось полчаса времени, и я добавил в скрипт пару возможностей:
- флаг "использовать во всех диалогах" теперь работает в полную силу (в том смысле, что можно отключить его и вернуть обычный шрифт, не удаляя скрипт)
- добавлен флаг "использовать в меню", который, будучи установленным, применяет графический шрифт во всех остальных окнах (типа статуса, титульника, экипа и прочих)

Скрипт и демо обновлены в первом посте, там же появился +1 скрин меню