Можно ссылку на скрипт?
Только не очень понимаю - если уже есть скрипт управления мышью, то зачем прикручиать еще и этот? Или тот годится только для блуждания по менюшкам? Ну, тогда их можно довольно просто совместить (придется только пересчитать пиксели в клетки, но зная формулы из game_map и tilemap - это не проблема.