Вот потому что ты увеличиваешь (со свойством Nearest Neighbor) не на целое и не на чётное количество раз получается что пиксели увеличиваются не одинаково и получается некрасивое искажение. Думаю, нет способа увеличить их без потери качества.
Либо сделать всю нижнюю часть GUI в таком стиле. Может это как раз выход.