Вот ещё хороший пример игры про сны, причём как раз на Мэйкере:
http://lurkmore.to/Yume_Nikki

Существует и русский перевод:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4167696

Может, послужит источником вдохновения. ; )