Цитата Сообщение от Yuryol Посмотреть сообщение
и снова элрик пытается сумничать при этом выставляя себя дураком. Есть имя "Мая" и не надо говорить что такого имени нет

http://www.imenator.ru/jenskie/imena/maya
В пределах серии Shining Force персонажи с именем Maya всегда переводились как Майя. Во всех переводах.