Цитата Сообщение от Natatem00 Посмотреть сообщение
Английское - нормально. Русское - нет, ты плохо знаешь язык, который учил несколько лет.
Это известный косяк российского образования. В то время как западное,за редким исключением, предлагает диалог "почему ты считаешь, что автор имел ввиду именно это?" и "у тебя тут ошибка, ее легко исправить таким образом", российское обычно бьет по голове "прав всегда учитель" и "зазубри", ну и поорать на школьника милое дело. Когда англоязычная публика видит, что ты ошибаешься в написании/в разговоре, она чаще всего сделает вид, что не заметила твоей ошибки - это же не твой родной язык, ты имеешь полное право что-то где-то не знать. Если ошибаешься в языке на глазах у российской публики, то - и это легко проверяется, что в инернете, что в реальной жизни - тебя в лучшем случае резко поправят, в худшем обзовут "чуркой не русской".

Что с этим делать я не знаю.