Смотри, Doctor Cid, фокус покажу.
Если открыть скрипт BATTLE SCENE (тот, который от боёвки), и после строки номер 256 с текстом
text = sprintf(Vocab::ObtainGold, gold, Vocab::gold)
дописать вот это (на следующей, 257 строке)
$game_party.gain_gold(gold)
то решится проблема с получением золота после битвы.

PS я это сделал с балды, но, тем не менее, это действует. Поэтому если воспользуешься, не удивляйся, если это вызовет другие ошибки =)
Но я вроде сам попробовал, работает нормально.
PPS Демку ещё не прошёл, потому ничего не скажу пока по-поводу игры.