http://cavemangame.blogspot.com/2015...r_21.html#more тут пост с описанием
Да, суть простая - ты в стороннем приложении маппишь, а потом экспортируешь по кнопке в 2 картинки (аналог ground и para для скрипта overlay mapping)
Маппинг похож на маппинг в ХП (или скорей в tiled), просто менее гибкий, но более удобный в управлении